各位
カーターテクノロジーズ株式会社で製造販売している呼吸リハビリテーション機器のLIC TRAINERに関して、このたび、株式会社 星医療酸器（本社：東京都足立区、代表取締役社長：星 幸男）と販売代理店契約を締結しましたことをお知らせいたします。
そのため、今後の販売に関しては株式会社 星医療産器へお問い合わせいただけますようにお願いいたします。
また、先日サービスを終了しました導入検討のためのレンタルサービスについては、株式会社 星医療産器を窓口とし、有償サービスにて再開いたします。
お客様におかれましては、永きに渡りLIC TRAINERをご愛顧賜り、心より御礼申し上げます。
このたびの販売体制変更にあたり、ご心配やご不便をお掛けしますことを、非常に心苦しく存じますが、何卒ご了承を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。